عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تُريدين مني أن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ister misin
| Çiçekçiyle konuşmamı ister misin? | Open Subtitles | هل تُريدين مني أن أذهب وأتحدث مع بائع الزهور؟ |
| Zavallı kadınlara neler yaptıklarını anlatmamı ister misin? | Open Subtitles | هل تُريدين مني أن أصف لكِ مالذي فعلوه حقًا للمرأة المسكينة؟ |
| - Ailesini aramamı ister misin? | Open Subtitles | ـ هل تُريدين مني أن أتصل بوالديها؟ |
| - Seninle gelmemi ister misin? | Open Subtitles | هل تُريدين مني أن آذهب معكِ؟ كلا. |