عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تُريد ان" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ister misin
| 10 saniye içerisinde orada buluşmak ister misin? | Open Subtitles | هل تُريد ان تُقابلني هُناك, بعد عشر ثواني؟ |
| Otobüste neler olduğunu anlatmak ister misin? | Open Subtitles | هل تُريد ان تُخبرني بما حصل في الحافلة |
| Burdan çıkıp gitmek ister misin ? | Open Subtitles | هل تُريد ان تذهب من هنا ؟ |
| Mumunu söndürmek ister misin ? | Open Subtitles | هل تُريد ان تطفأ الشمعة ؟ |