| Manny,Bunu gördün mü? | Open Subtitles | ماني ، هل رأيت هذه من قبل؟ |
| Hey, Bunu gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت هذه ؟ |
| Bunu gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت هذه ؟ |
| Bu turnuvayı hiç izledin mi? | Open Subtitles | هل رأيت هذه البطولة من قبل؟ |
| Bayım, bu kızı gördünüz mü ? Bu kızı gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رأيت هذه الفتاه من قبل هل رأيت هذه الفتاه من قبل |
| - Bunları gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت هذه الأشياء؟ |
| - Akşamki oyunu izledin mi? | Open Subtitles | - هل رأيت هذه اللعبة ليلة البارحة ؟ |
| - Akşamki oyunu izledin mi? | Open Subtitles | - هل رأيت هذه اللعبة ليلة البارحة ؟ |
| Pardon bayım. Pardon, hiç bu küçük kızı gördünüz mü? | Open Subtitles | عذرا سيدي ، هل رأيت هذه الفتاة الصغيرة ؟ |
| Pardon, bu kızı gördünüz mü? | Open Subtitles | أختاه.. هل رأيت هذه الفتاة بالجوار؟ أختاه.. |
| - Bunları gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت هذه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 