| Dinle sen hiç Lenin'i Kazak şapkasıyla gördün mü? | Open Subtitles | إستمعْ هل رَأيتَ أبداً صورة لينين بقبعة قوقازية؟ |
| Hiç yaşlı bir uyuşturucu satıcısı gördün mü, Miklo? Göremezsin. | Open Subtitles | هل رَأيتَ تاجرَ مخدّرات كبير السنَ يـخـرج من هُـنا |
| Dün ne giymişti gördün mü? | Open Subtitles | نعم لا مزاح هل رَأيتَ ما كَانَ عِنْدَها ليلة أمس؟ |
| -T-Televizyonda kim var, gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رَأيتَ الذي كُنْتَ على التلفزيونِ ,هه؟ |
| Siyah saçlı kızın nereye gittiğini gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رَأيتَ أين ذهبت البنت سوداء الشّعر؟ |
| Bunu daha önce de gördün mü? | Open Subtitles | هل رَأيتَ أبداً أيّ شئ مثل هذا؟ |
| - Paco'yu gördün mü? | Open Subtitles | هل رَأيتَ (باكو)؟ ـ مــاذا ؟ ـ هل رَأيتَ (باكو)؟ |
| Tamara'yı gördün mü? | Open Subtitles | هل رَأيتَ( تمارا)؟ |
| Peki oyundan sonraki bu röportajı gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رَأيتَ هذه مقابلة التاليه للمباراة؟ |
| Yargıç Cuesta bu kredi kartı dökümlerinden herhangi birini gördünüz mü? | Open Subtitles | (أيها القاضي (كويستا هل رَأيتَ أيّاًً من إيصالات بطاقة الإئتمان تلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 