عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل سألتيه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sordun mu
-
sordunuz mu
| Ne iş yaptığını sordun mu? | Open Subtitles | هل سألتيه ماذا يشتغل ؟ |
| - Ona sordun mu? | Open Subtitles | هل سألتيه حيال هذا؟ |
| Ne demek istediğini sordun mu? | Open Subtitles | هل سألتيه عن قصده ؟ |
| - Hayır. - Telefon görüşmesini sordunuz mu? | Open Subtitles | كلاّ - هل سألتيه بشأن المكالمة الهاتفية ؟ |
| Öldürüp öldürmediğini sordunuz mu? | Open Subtitles | هل سألتيه إن قام بقتلها؟ |
| - Babama sordun mu? | Open Subtitles | - هل سألتيه بعد؟ |
| - Bu konuyu sordun mu? | Open Subtitles | - هل سألتيه عنها ؟ |
| Ona Emma'yı sordun mu? | Open Subtitles | و هل سألتيه عن (إيما)؟ |
| -Ona sordun mu? | Open Subtitles | - هل سألتيه ؟ |
| Ona kaybolup kaybolmadığını sordunuz mu? | Open Subtitles | هل سألتيه ذلك؟ |