| Diş ipi kullandığım için Ölecek miyim? | Open Subtitles | إذا هل سأموت بسبب إننى أستخدم خيط تنظيف الأسنان؟ |
| Rüyadan uyanmazsam gerçek hayatta da Ölecek miyim? | Open Subtitles | لو عدت إليه، هل سأموت في الحقيقة؟ |
| Söyleyin doktor, Ölecek miyim? | Open Subtitles | ،فقط أخبرني يا دكتور هل سأموت ؟ |
| Baba ben Ölecek miyim? | Open Subtitles | هل سأموت يا أبى؟ |
| Beni yakalayan kişinin silahı ile mi, yoksa susuzluktan mı öleceğim? | Open Subtitles | هل سأموت بأسلحة مختطفيني أم سأموت من العطش؟ |
| Ölecek miyim, doktor? | Open Subtitles | هل سأموت يا حضرةَ الطبيب؟ أنا خائف. |
| Ee, ben bu uçakta Ölecek miyim? Hayır. | Open Subtitles | ـ إذاً، هل سأموت على هذه الطائرة؟ |
| Rüyadan uyanmazsam gerçek hayatta da Ölecek miyim? | Open Subtitles | لو عدت إليه، هل سأموت في الحقيقة ؟ |
| Ölecek miyim? | Open Subtitles | الشريان الأساسي في قلبك هل سأموت ؟ |
| İspanyol olmadığım için Ölecek miyim yani? | Open Subtitles | هل سأموت بسبب أني لست إسبانيا؟ |
| - Ölecek miyim? - Hayır. | Open Subtitles | هل سأموت أم لا ؟ |
| Afro! Burada Ölecek miyim! | Open Subtitles | اووه افرو , هل سأموت هنا ؟ |
| Bu gece Ölecek miyim? | Open Subtitles | هل سأموت الليلة ؟ |
| - Kantar çöktü! - Ölecek miyim? | Open Subtitles | لقد سقط الآن - هل سأموت - |
| - Burada Ölecek miyim? | Open Subtitles | هل سأموت هنا؟ |
| Ölecek miyim? | Open Subtitles | هل سأموت ؟ |
| - Ölecek miyim? | Open Subtitles | هل سأموت ؟ |
| Ben Ölecek miyim? | Open Subtitles | هل سأموت أنا؟ |
| Arabada mı öleceğim? | Open Subtitles | هل سأموت في حادثة سيارة ؟ |
| Korkunç bir hastalık kapıp Ölür müyüm? | Open Subtitles | هل سأموت بسبب مرض رهيب ؟ |
| - Ölüyor muyum lan? Ölüyor muyum? | Open Subtitles | هل سأموت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 