| Ee, bir hafta sonraki doğum günü yemeğime geliyor musun? | Open Subtitles | اذاً هل ستأتين إلى حفلة عيد ميلادي الأسبوع القادم؟ |
| Tatlım, yatağa geliyor musun? | Open Subtitles | عزيزتي , هل ستأتين إلى السرير؟ |
| Babaanne, bizimle Disneyland'a geliyor musun? | Open Subtitles | هل ستأتين إلى ديزني لاند معنا يا جدتي |
| Seni çözersek, ayine kendiliğinden gelecek misin? | Open Subtitles | هل ستأتين إلى الكنيسة معنا بنفسك إذا حللنا وثاقك؟ |
| Bu yıl domuz pişirme partisine geliyor musunuz? | Open Subtitles | هل ستأتين إلى حفل شواء الخنزير هذا العام ؟ |
| Ak... akşamki partiye geliyor musun? | Open Subtitles | هل.. هل ستأتين إلى الحفلة الليلة؟ |
| Dinleyin, parola 'Khandala'ya geliyor musun? ' | Open Subtitles | إسمع , كلمة السر هي "هل ستأتين إلى كاندالا" |
| Aşağı geliyor musun? | Open Subtitles | أهلاً ، هل ستأتين إلى الطابق السفلي؟ |
| Bu gece bana geliyor musun? | Open Subtitles | هل ستأتين إلى منزلي الليلة؟ |
| Yatmaya geliyor musun? | Open Subtitles | هل ستأتين إلى الفراش؟ |
| Yatmaya geliyor musun? | Open Subtitles | هل ستأتين إلى الفراش؟ |
| Khandala'ya geliyor musun? | Open Subtitles | هل ستأتين إلى كاندالا؟ |
| Partiye geliyor musun bakalım? | Open Subtitles | إذاً,هل ستأتين إلى الحفلة؟ |
| Kuzen Robert'ın bu akşamki yemeğine geliyor musun? - Ya sen? | Open Subtitles | هل ستأتين إلى عشاء ابن عمي (روبرت) الليلة؟ |
| Miranda, akşam yemeğe geliyor musun? | Open Subtitles | (ميراندا). هل ستأتين إلى العشاء الليلة؟ |
| Yarın Speakeasy'ye gelecek misin? Belli olmaz. Şansımı bir de Bijoux Tiyatrosu'nda deneyeceğim. | Open Subtitles | هل ستأتين إلى تلك الحانة القذرة غدا؟ |
| Arizona'ya gelecek misin? | Open Subtitles | هل ستأتين إلى أريزونا ؟ |
| Televizyon programıma gelecek misin? | Open Subtitles | هل ستأتين إلى عرضي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 