| Okula geri dönecek misin? | Open Subtitles | هل ستعودين إلى الكلية؟ |
| Aktörlüğe geri dönecek misin ? | Open Subtitles | هل ستعودين إلى التمثيل؟ |
| Paris'e mi dönüyorsun? | Open Subtitles | هل ستعودين إلى باريس؟ |
| Paris'e mi dönüyorsun? | Open Subtitles | هل ستعودين إلى باريس؟ |
| - Bavyera'ya geri mi döndün? | Open Subtitles | ـ هل ستعودين إلى "بافاريا"؟ |
| - Bavyera'ya geri mi döndün? | Open Subtitles | ـ هل ستعودين إلى "بافاريا"؟ |
| Dubai'ye mi döneceksin? | Open Subtitles | حسناً ، تهانى إذن ، هل ستعودين إلى دبى ؟ |
| Oralara geri dönecek misin? | Open Subtitles | هل ستعودين إلى ذلك المكان؟ |
| Sınıfına geri dönecek misin? | Open Subtitles | هل ستعودين إلى المدرسة ؟ |
| Eski gösterine mi döneceksin? | Open Subtitles | هل ستعودين إلى استعراضك القديم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 