| hiç duydun mu bunu? | Open Subtitles | هل سمعتي عن هذا من قبل؟ |
| Epizyotomiyi hiç duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعتي عن نظرية المعرفة؟ |
| 'Narad Muni'yi hiç duydun mu? ' | Open Subtitles | هل سمعتي عن ناراد موني؟ |
| Kozmetik Dünyam'ı duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعتي عن ماركه اسلوب الحياه؟ |
| Hipnoterapi'yi duydun mu hiç? | Open Subtitles | هل سمعتي عن العلاج بالتنويم المغناطيسي؟ |
| hiç duymuş muydun? | Open Subtitles | نوع من انواع الريجيم حيث ياكلون اللحم النيء هل سمعتي عن هؤلاء الاشخاص? |
| Kara Orman Kafası diye bir şey duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعتي عن شيء يدعى الغابة السوداء عالية الثمالة؟ |
| hiç duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعتي عن هذا ؟ |
| "Sabır" kelimesini hiç duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعتي عن مصطلح " الصبـر" ؟ |
| Kitabın kenarındaki resmi hiç duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعتي عن (تصور الحافة) ؟ |
| "Broadway Bob's"ı duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعتي عن برادواي بوب ؟ |
| - Brendan McCann'ı duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعتي عن (بريندان ماكين) ؟ |
| Carrie'yi duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعتي عن ( كاري ) ؟ |
| Bunu hiç duymuş muydun? | Open Subtitles | هل سمعتي عن هذا من قبل؟ |
| hiç duymuş muydun? | Open Subtitles | هل سمعتي عن هذا من قبل؟ |
| Etkisiz ilaç diye bir şey duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعتي عن العلاج المموّه يا (كايت)؟ |
| Yubitsume diye bir şey duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعتي عن "يوبيتسومي" ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 