عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل سننام" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
mı uyuyacağız
-
uyuyacak mıyız
| Sahiden de burada mı uyuyacağız? | Open Subtitles | هل سننام حقًا هنا؟ |
| - Burada mı uyuyacağız? | Open Subtitles | هل .. هل سننام هنا ؟ |
| Eve kadar uyuyacak mıyız? - Eve kadar. | Open Subtitles | هل سننام طيله رحلة العودة؟ |
| Bu gece birlikte uyuyacak mıyız? | Open Subtitles | هل سننام معاً الليلة؟ |