عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل سيقتل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
öldürür mü
| Tekrar soruyorum, Adam senin için birini öldürür mü? | Open Subtitles | سأسألك مرة إضافية هل سيقتل آدم لأجلك؟ |
| Birinizi bir dolma biber yıkamak öldürür mü peki? | Open Subtitles | هل سيقتل أحدكما إذا غسلتما الفلفل؟ |
| Halkın, kendi önderinizi merhametli olduğu için öldürür mü? | Open Subtitles | هل سيقتل قومك قائدتهم لكونها رحيمة؟ |
| Çocuğu öldürür mü? | Open Subtitles | هل سيقتل الصبي ؟ |
| Tekrar öldürür mü? | Open Subtitles | هل سيقتل مرة أخرى؟ |
| Bizim için öldürür mü? | Open Subtitles | هل سيقتل من أجلنا؟ |