عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل عليّ التفكير" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ben mi düşünmek zorundayım
| O zaman sandala biraz yiyecek koyun. Tanrı aşkına, her şeyi ben mi düşünmek zorundayım? | Open Subtitles | لذلك ضع القليل من الطعام في القارب هل عليّ التفكير بكل شيء؟ |
| -Herşeyi ben mi düşünmek zorundayım? | Open Subtitles | هل عليّ التفكير بكل شيء - ! |