| Çok şeyden vazgeçiyorsun, Iolaus. Bunu hiç düşündün mü? | Open Subtitles | أنت ستستغني عن الكثير، يوليوس هل فكرت بشأن ذلك؟ |
| Bahsettiğim anlaşma üzerinde düşündün mü? | Open Subtitles | وابد ، هل فكرت بشأن تلك الصفقة التي كلمتك عنها ؟ |
| Büyülü yara bandını kullanmayı düşündün mü? | Open Subtitles | هل فكرت بشأن استخدام الإسعافات الأولية السحرية ؟ |
| Birkaç hafta önceki sohbetimizin üstünde düşündün mü hiç? | Open Subtitles | هل فكرت بشأن المحادثة التي خضناها مُنذ بضع أسابيع؟ على الإطلاق؟ |
| Gitmeden önce, köydeki çalışma hakkında düşündünüz mü? | Open Subtitles | قبل أن تذهب, هل فكرت بشأن العمل في القرية؟ |
| Balodan söz etmişken acaba düşündün mü? | Open Subtitles | إذاً, بالحديث عن الحفل الراقص, هل فكرت بشأن.. |
| Sağlığını ya da görünüşünü düşündün mü? | Open Subtitles | هل فكرت بشأن صحتك؟ أو مظهرك الخارجي؟ |
| - Yasadışı olması bir yana sonuçlar pozitif çıkarsa ve mezardaki kişinin Tracy olduğu kesinleşirse ne olacağını düşündün mü? | Open Subtitles | -ستترك تعليق جانبي غير شرعي . هل فكرت بشأن ما سيحدث إذا جاءت النتائج إيجابية |
| Bebeğin sen de kalmasını düşündün mü? | Open Subtitles | هل فكرت بشأن الاحتفاظ بالطفلة؟ |
| Dediğimi düşündün mü? | Open Subtitles | هل فكرت بشأن ما قلته بالأمس ؟ ... |
| Hiç ölümü düşündün mü? | Open Subtitles | هل فكرت بشأن الموت؟ |
| Zinciri düşündün mü? | Open Subtitles | هل فكرت بشأن الأثر |
| Benim istikbalimi de düşündün mü? | Open Subtitles | هل فكرت بشأن مستقبلي؟ |
| Söylediklerimiz hakkında düşündün mü? | Open Subtitles | هل فكرت بشأن ما قلنا؟ |
| Küçük işimizi düşündün mü? | Open Subtitles | هل فكرت بشأن صفقتنا الصغيرة ؟ |
| Hiç düşündün mü? | Open Subtitles | هل فكرت بشأن ذلك ؟ |
| En azından dediğimi bir düşündün mü? | Open Subtitles | هل فكرت بشأن فكرتي على الأقل؟ |
| Teklifimi düşündün mü? | Open Subtitles | هل فكرت بشأن إقتراحي ؟ |
| Okullara başvurmayı düşündün mü? | Open Subtitles | هل فكرت بشأن إستكمال دراستك؟ |
| Ayrıca, hazır buradayken geçici bir asistan bulmayı düşündünüz mü? | Open Subtitles | وايضاً ، هل فكرت بشأن الحصول على مساعدة في الفترة التى سنبقاها هنا؟ |
| Bir uydu televizyonu almayı düşündünüz mü? | Open Subtitles | هل فكرت بشأن التلفزيون الفضائي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 