| Uzun zamandır görüşmedik. Herşey yolunda mı Kashi? | Open Subtitles | مضى وقت طويل على اخر لقاء بيننا , هل كل شىء بخير يا كاشى؟ |
| Herşey yolunda mı? | Open Subtitles | هيه هل كل شىء بخير ؟ |
| Burada her şey yolunda mı? | Open Subtitles | هل كل شىء بخير ؟ |
| her şey yolunda mı? | Open Subtitles | هل كل شىء بخير? |
| her şey yolunda mı, Bay "B"? | Open Subtitles | هل كل شىء بخير يا سيدى |
| Burada her şey yolunda mı? | Open Subtitles | هل كل شىء بخير هنا |
| - Orada her şey yolunda mı? - Evet, sorun yok. | Open Subtitles | هل كل شىء بخير بالأسفل ؟ |
| her şey yolunda mı, peder? | Open Subtitles | هل كل شىء بخير, ايها المحترم؟ |
| her şey yolunda mı? | Open Subtitles | هل كل شىء بخير ؟ |
| Casey, her şey yolunda mı? | Open Subtitles | كاسى , هل كل شىء بخير |
| her şey yolunda mı? Evet, ben iyiyim. | Open Subtitles | هل كل شىء بخير ؟ |
| her şey yolunda mı? | Open Subtitles | هل كل شىء بخير ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 