| Para tartışacak kadar iyi arkadaş sayılır mıydınız? Para hakkında üç yıl önce ona bir hikaye sattığımda konuştuk. | Open Subtitles | هل كنتما صديقين حميمين حتى تتناقشان في مسائل تتعلق بالمال ؟ |
| Siz ve kızkardeşiniz yakın mıydınız? | Open Subtitles | هل كنتما متقاربتين أنت و أختك؟ |
| Eee, sonuna kadar arkadaş mıydınız? | Open Subtitles | إذن هل كنتما صديقين حتى النهاية؟ |
| Brokoli, karnabahar ve Brüksel lahanasının aynı aileden geldiğini biliyor muydunuz? | Open Subtitles | هل كنتما تعلمان أن البروكلي والقرنبيط والكرنب جميعها من العائلة نفسها؟ |
| Bebek yapmaya karar vermeden önce doğum kontrol yöntemi kullanıyor muydunuz? | Open Subtitles | ستتفاجئان بذلك قبل أن تودّا الإنجاب, هل كنتما تستخدمان وسائل منع الحمل؟ |
| Üzgünüm, yakın mıydınız? | Open Subtitles | إنني متأسفة جداً هل كنتما مقربتين؟ |
| Annemle yakın mıydınız? | Open Subtitles | هل كنتما انت وامي قريبان من بعض؟ |
| Tedbir almamış mıydınız? | Open Subtitles | هل كنتما حذرين؟ |
| Yakın mıydınız? | Open Subtitles | هل كنتما قريبتين من بعضكما ؟ |
| Ne, aşık mıydınız? | Open Subtitles | هل كنتما متحابين؟ |
| Arkadaşı mıydınız? | Open Subtitles | هل كنتما صديقتان؟ |
| Arkadaşı mıydınız? | Open Subtitles | هل كنتما صديقتان؟ |
| Nişanlı mıydınız? | Open Subtitles | هل كنتما مخطوبين ؟ |
| İkiniz yakın mıydınız? | Open Subtitles | هل كنتما قريبين من بعض ؟ |
| İkiniz yakın mıydınız? | Open Subtitles | هل كنتما قريبين من بعض؟ |
| Ölmeden birkaç gün önce Matthew'ın öldürüleceğini düşündüğünü biliyor muydunuz? | Open Subtitles | هل كنتما تعلمان انه بالأيام السابقة لوفاته ماثيو ظن ان أحدا يحاول ان يقتله. |
| - Doktorun Eichwald'dan ayrıldığını biliyor muydunuz? - Hayır. | Open Subtitles | هل كنتما تعرفان أن الطبيب سيغادر إيتشوالد؟ |
| Aynı kadınla üç defa buluşmanın "seks yapmanın eşiği" anlamına geldiğini biliyor muydunuz? | Open Subtitles | هل كنتما تعرفان أن ثلاثة مواعيد مع نفس المرأة هو الحد الذي يؤدي للجنس؟ |
| Kurbanı tanıyor muydunuz veya bir arkadaşlığınız var mıydı? | Open Subtitles | هل كنتما صديقان مقربان ثم تردت علاقتكما مما نتج عداوة وكراهية بينكما ؟ |
| Yedi gün önce, Siz ikiniz o gece birlikte miydiniz? | Open Subtitles | قبل سبعة ايام . هل كنتما برفقه بعضكما اثناء الليل |
| Sen ve Blanca uzun zamandır mı nişanlıydınız? | Open Subtitles | هل كنتما مخطوبين لمدة طويلة؟ |
| İlişkiniz mi vardı? | Open Subtitles | هل كنتما مرتبطان ؟ |
| Geçinebiliyor musunuz? | Open Subtitles | هل كنتما متجاوبتين أنتما الاثنتين؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 