| Dudak merhemi olan var mı? Ödünç alabilir miyim? | Open Subtitles | هل لدى أحد بلسم للشفاة يمكننى إقتراضها منه؟ |
| Fazla çocuk bezi olan var mı? | Open Subtitles | هل لدى أحد حفاظة أطفال إضافية يمكننى أستعارتها؟ |
| Şimdi, bununla bir problemi olan var mı? | Open Subtitles | هل لدى أحد مشكلة بالنسبة لتلك الأوامر ؟ |
| Kim olduğu hakkında fikri olan var mı? | Open Subtitles | هل لدى أحد أى فكرة عمن يكون هذا؟ |
| Acele edin, tatlısı olan var mı? Şeker gibi? | Open Subtitles | اسرعوا هل لدى أحد منكم قطعة حلوى؟ |
| Polislikle ilgili sorusu olan var mı? | Open Subtitles | هل لدى أحد أية أسئلة متعلقة بالشرطة؟ |
| Başvurabileceğim başka bir film önerisi olan var mı? | Open Subtitles | هل لدى أحد آخر أية حبكات قد تفي بالغرض؟ |
| Başka derdi olan var mı? | Open Subtitles | هل لدى أحد آخر مشكلة؟ |
| Bu konuda sorunu olan var mı? | Open Subtitles | هل لدى أحد مشكلة بشأن ذلك؟ |
| Sorusu olan var mı? | Open Subtitles | هل لدى أحد أيّ أسئلة؟ |
| - Sorusu olan var mı? | Open Subtitles | هل لدى أحد سؤال؟ |
| Başka sorusu olan var mı? | Open Subtitles | هل لدى أحد أسئلة أخرى؟ |
| Başka sorunu olan var mı? | Open Subtitles | هل لدى أحد مشكلة؟ |
| Dostum! Peki, tamam. Fikri olan var mı? | Open Subtitles | حسناً، هل لدى أحد أية أفكار؟ |
| Başka fikri olan var mı? | Open Subtitles | هل لدى أحد أية أفكار أخرى؟ |
| Daha iyi bir fikri olan var mı? | Open Subtitles | هل لدى أحد آخر فكرة أفضل؟ |
| Çömlek çarkı olan var mı? | Open Subtitles | هل لدى أحد عجلة الحظ؟ |
| B-1'i olan var mı? | Open Subtitles | هل لدى أحد B-1? |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 