عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل لديك بندقية" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
silahın var mı
-
Tüfeğin var mı
| Kendine ait bir silahın var mı? | Open Subtitles | هل لديك بندقية خاصة بك ؟ |
| Kendine ait bir silahın var mı? | Open Subtitles | هل لديك بندقية خاصة بك ؟ |
| silahın var mı, kötü bir durum için ? | Open Subtitles | هل لديك بندقية بالصدفة ؟ |
| Artık silahın var mı? | Open Subtitles | هل لديك بندقية الآن؟ |