| fransız içişimin* seni tahrik ettiğini hatırlatabilir miyim? | Open Subtitles | هل لي أن أذكرك أن أن دخاني الفرنسي يحمسك |
| Hadi dostum.Sana bir dönem harika müşterilerimiz olduğunu hatırlatabilir miyim ? | Open Subtitles | هل لي أن أذكرك أنّا حظينا بعملاء رائعين جداً |
| Peki.Ben sana hepsinin emekli olduğunu hatırlatabilir miyim? | Open Subtitles | حسناً، هل لي أن أذكرك أنهم جميعا تقاعدوا |
| hatırlatayım, bir çok insana zarar verebilirdi hani. | Open Subtitles | الذي , هل لي أن أذكرك بإنه يمكن أن يؤذي الكثير من الناس |
| Kimse sana dokunmayacak dediğimde, seni bu iş için kimin tavsiye ettiğini hatırlatmalı mıyım? | Open Subtitles | هل لي أن أذكرك, من الذي (زكاك) لهذا عندما لم يكن أحد على اتصال بك |
| - General, Lider ile olan randevunuzu hatırlatabilir miyim? | Open Subtitles | -جنرال هل لي أن أذكرك بموعدك مع الفوهرر ؟ |
| Geçmişte bana çok iyi davrandığını... sana hatırlatabilir miyim? | Open Subtitles | .... هل لي أن أذكرك أنك كنت جيدا بالنسبة فيما قبل؟ |
| Pençenden diken çıkardığımı hatırlatabilir miyim? | Open Subtitles | هل لي أن أذكرك بأنني ازلت شوكة من يدك ؟ |
| Size bu sezonun yeni kurallarını hatırlatayım. | Open Subtitles | هل لي أن أذكرك... أن القواعد الجديد بالفعل... |
| Kimin önce geldiğini sana hatırlatayım mı? | Open Subtitles | هل لي أن أذكرك بما كان البادئ؟ |
| Kimse sana dokunmayacak dediğimde, seni bu iş için kimin tavsiye ettiğini hatırlatmalı mıyım? | Open Subtitles | هل لي أن أذكرك, من الذي (زكاك) لهذا عندما لم يكن أحد على اتصال بك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 