| Vuruşlarını kesip beni dinlemeni rica edebilir miyim ? | Open Subtitles | هل لي أن أطلب منك مقاطعة النقر للحظة وسماعي؟ |
| Kızınızın bizimle birlikte oturmasını rica edebilir miyim? | Open Subtitles | هل لي أن أطلب من سيدتي الأميرة أن تشاركنا جلستنا ؟ |
| - Lynn, bir şey rica edebilir miyim? | Open Subtitles | لين ، هل لي أن أطلب منك صنيعاً ؟ |
| - Senden bir şey isteyebilir miyim? | Open Subtitles | هل لي أن أطلب منك معروفاً؟ |
| Yol göstermenizi rica edebilir miyim? | Open Subtitles | هل لي أن أطلب المزيد من الإرشاد؟ |
| Birşey rica edebilir miyim? - Evet, elbette. | Open Subtitles | هل لي أن أطلب منك خدمة سيدتي؟ |
| Rehberliğini rica edebilir miyim? | Open Subtitles | هل لي أن أطلب هدايتك؟ |
| Görüyorum ki benim sana karşı hissettiklerimi sen bana karşı hiç hissetmeyeceksin ama gece bitmeden önce senden masum bir öpücük rica edebilir miyim? | Open Subtitles | أحسنت القول يا (مارج)، يمكنني رؤية أنك لن تشعر تجاهي ما أشعر به اتجاهكِ ،لكن قبل نهاية الأمسية هل لي أن أطلب منك قبلة بريئة على الخد؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 