عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل مازلت معي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Orada mısın
| Hilary, Orada mısın tatlım? | Open Subtitles | (هيلاري)، هل مازلت معي بالهاتف، يا عزيزتي؟ |
| Orada mısın? | Open Subtitles | هل مازلت معي ؟ |
| Orada mısın evlat? | Open Subtitles | هل مازلت معي ؟ |
| Nathan, hâlâ Orada mısın? | Open Subtitles | هل مازلت معي يا (ناثان)؟ |
| Orada mısın? | Open Subtitles | هل مازلت معي. |
| Tarih...? Alex, hâlâ Orada mısın? | Open Subtitles | (أليكس)، هل مازلت معي ؟ |
| - Cleary, Orada mısın? | Open Subtitles | -كليري)، هل مازلت معي) . |