| Hala kadınların robot olmasını mı istiyorlar? | Open Subtitles | هل مازالوا غاضبين هل ما زالوا يريدون النساء الآليات ؟ |
| Sana Hala, mutfakta tencere mi ovalatıyorlar? | Open Subtitles | هل ما زالوا يجعلونك تمسك بالقدور في المطبخ ؟ |
| Gün doğarken Hala toplanıyorlar mı? | Open Subtitles | هل ما زالوا يجتمعون عند شروق الشمس؟ |
| Hâlâ bizim yaptıklarımızı kendilerine mal ediyorlar mı? | Open Subtitles | هل ما زالوا يقبلون بطائق الإئتمان لكل ما نفعله؟ |
| - Bu arada orada yerine birini bulmaya çalışıyorlar mı Hâlâ? | Open Subtitles | مهلاً،بالمناسبة.. ـ هل ما زالوا يحاولون أستبدالك هناك؟ |
| Ve daha önemlisi, Hala kilden mi yapılmışlar? | Open Subtitles | و الأهم هل ما زالوا مصنوعين من الطين ؟ |
| Hala oradalar mı? | Open Subtitles | هل ما زالوا هناك؟ |
| Seninle Hala uğraşıyorlar mı? | Open Subtitles | هل ما زالوا يعبثون معك؟ |
| Hala yaşıyorlar? | Open Subtitles | هل ما زالوا على قيد الحياة؟ |
| Hala odandalar mı? | Open Subtitles | هل ما زالوا في غرفتك؟ |
| Hala sizdeler mi? | Open Subtitles | هل ما زالوا بحوذتكم؟ |
| Hala onlardan yapıyorlar mı? | Open Subtitles | هل ما زالوا يصنعونها؟ |
| Hala oradalar mı? | Open Subtitles | هل ما زالوا هناك؟ |
| - Hala bakıyorlar mı? | Open Subtitles | هل ما زالوا يشاهدون ؟ |
| Hâlâ sahaya pankartı yırtıp mı çıkıyorlar? | Open Subtitles | هل ما زالوا يركضون من خلال لافتة ؟ |
| Hâlâ oradalar mı? | Open Subtitles | هل ما زالوا هناك؟ |
| Hâlâ varlar mı? | Open Subtitles | هل ما زالوا موجودين؟ |
| Hâlâ Lakeshore kazası üzerinde mi çalışıyorlar? | Open Subtitles | يا للعجب، هل ما زالوا متأثرين |
| Hâlâ buradalar mı? Seni takip mi ediyorlar? | Open Subtitles | هل ما زالوا بالقرب من هنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 