عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل ناديتك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
mi dedim
| Öyle mi dedim? | Open Subtitles | هل ناديتك بهذا ؟ |
| Öyle mi dedim? | Open Subtitles | هل ناديتك بهذا ؟ |
| Sana ibne mi dedim? Affedersin dostum. | Open Subtitles | هل ناديتك للتو بالشاذ؟ |
| - Sana Eddie bebeğim mi dedim? | Open Subtitles | هل ناديتك (أيدي) حبيبي؟ |