| Şimdi, bunu kullanmaya hazır mıyız, değil miyiz? | Open Subtitles | الآن.. هل نحن على مستعدون لاستخدام هذا أم ماذا؟ |
| Evet, tekrar denemeye hazır mıyız? | Open Subtitles | حسنا , هل نحن على استعداد لمحاولة هذا مرة أخرى؟ |
| Bu akşam hala buluşacak mıyız? Güzel. | Open Subtitles | هل نحن على موعدنا الليلة جيد لانه |
| Bu aradan çıktığına göre iyi miyiz? | Open Subtitles | حسناً, بعد أن استبعدنا هذا هل نحن على مايرام؟ |
| Gelecekteki tehditlerin herhangi birini biliyor muyuz? | Open Subtitles | هل نحن على بينة من أي تهديدات في المستقبل؟ |
| "Barıştık mı?" | Open Subtitles | "أحياناً عليك أن تسأل " هل نحن على وفاق ؟ |
| Gibbs, Müdür bey. Aramızda sorun yok değil mi? | Open Subtitles | غيبز , حضرة المدير , هل نحن على ما يرام ؟ |
| Yayında mıyız? | Open Subtitles | هل نحن على الهواء ؟ هذا الحاسب |
| Rachel, seninle aynı masada mıyız? | Open Subtitles | رايتشل هل نحن على نفس الطاولة ؟ |
| Pekala, hazır mıyız, çocuklar? | Open Subtitles | حسناً ، هل نحن على استعداد للقيام بهذا ، يا شباب؟ -نعم |
| Doğru yolda mıyız, değil miyiz? | Open Subtitles | هل نحن على الطريق الصحيح أم لا؟ |
| Uçakta mıyız biz? | Open Subtitles | بالتأكيد ، نعم هل نحن على متن طائرة؟ |
| Hadi ama çocuklar, aynı tarafta mıyız? | Open Subtitles | هيا يا رفاق, هل نحن على نفس الصفحة ؟ |
| - Sinyal aldım. - Tamam. Yayında mıyız? | Open Subtitles | لدي إشارة - حسناً هل نحن على البث المباشر ؟ |
| Bu davada doğru tarafta mıyız? | Open Subtitles | هل نحن على الجانب الصحيح في هذه القضيه؟ |
| Ekvatorda mıyız? | Open Subtitles | هل نحن على خط الإستواء؟ |
| Tamam mıyız? | Open Subtitles | هل نحن على وفاق؟ |
| Yayında mıyız? | Open Subtitles | هل نحن على الهواء؟ |
| Bu günden sonra, tanışacaksın. İyi miyiz? | Open Subtitles | ستقابله بعد اليوم وقريباً هل نحن على وفاق؟ |
| Bunun için üzgünüm. İyi miyiz? | Open Subtitles | و أنا آسفٌ جدًا إذًا, هل نحن على وفاق؟ |
| Çok meşgulüm. Programa uyuyor muyuz? | Open Subtitles | -انا مشغول جداً هل نحن على موعدنا المحدد |
| Barıştık mı? | Open Subtitles | هل نحن على وفاق |
| - Sorun yok değil mi? | Open Subtitles | إذاً .. هل نحن على وفاق ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 