عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل نسخ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
duyuyor musun
-
Duyuyor musunuz
| Sea Robin, duyuyor musun? | Open Subtitles | البحر روبن، هل نسخ |
| Sea Robin, duyuyor musun? | Open Subtitles | البحر روبن، هل نسخ |
| Sea Robin, duyuyor musun? | Open Subtitles | البحر روبن، هل نسخ |
| Kule'den Air Star 669'a, beni Duyuyor musunuz? | Open Subtitles | MAN: (ON RADIO) برج ل ستار الهواء 669، هل نسخ |
| Victoria beni duyuyor musun? | Open Subtitles | فيكتوريا، هل نسخ ذلك؟ |
| Happy! duyuyor musun? | Open Subtitles | سعيد، هل نسخ ؟ |