عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل هذا لأنك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
olduğun için mi
-
olduğunuz için mi
| Artık hiçbir şey demiyorsun, Arthur. Üzgün olduğun için mi? | Open Subtitles | "نحن لم نعد نتحدث ، يا "آرثر هل هذا لأنك حزين ؟ |
| Kötü olduğun için mi? | Open Subtitles | هل هذا لأنك سيئ؟ |
| Bana kızgın olduğun için mi çekiciyi ben kullanıyorum? | Open Subtitles | هل هذا لأنك منزعج مني ؟ |
| - Sarhoş olduğunuz için mi? | Open Subtitles | لا أعتقد ذلك هل هذا لأنك كنت ثملة؟ |
| - Sarhoş olduğunuz için mi? | Open Subtitles | لا أعتقد ذلك هل هذا لأنك كنت ثملة؟ |
| Rahip olduğun için mi? | Open Subtitles | هل هذا لأنك قسيس |