| - Yardım edebileceğim bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك أيّ شئ الذي أنا يمكن أن أساعدك مع؟ |
| Evde onunla ilgili bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك أيّ شئ بمخزنه يمكن ربطه بكِ أو بي؟ |
| Aramayı daraltabilmemiz için söyleyebileceğin herhangi bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك أيّ شئ أيّ شئ يمكن أن تخبرني به لـ يساعدنا على تضيّق بحثنا ؟ |
| - Bu konuda söyleyebileceğiniz bir şey var mı? | Open Subtitles | - هل هناك أيّ شئ الذي أنت يمكن أن تخبرنا عن ذلك؟ |
| Serbest performansını sergilemeden önce... bizimle paylaşmak istediğin birşey var mı ? | Open Subtitles | هل هناك أيّ شئ تودين أن تضيفيه الينا... حول رقصتكي الجديدة قبل ان تبدأي ؟ |
| Bilmediğin bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك أيّ شئ لا تعرفه يا لاري؟ |
| Albert'in düşünmediği biri var mı? | Open Subtitles | هل هناك أيّ شئ لم يعتني به ألبرت؟ |
| Gösterim hakkında söylemek istediğin birşey var mı? | Open Subtitles | هل هناك أيّ شئ تريدين قوله عن عرضي؟ |
| Sizi memnun edebilmek için daha fazla yapabileceğim bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك أيّ شئ اخر يمكن أن افعل لأسعدك؟ |
| Burada benim kullanabileceğim bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك أيّ شئ يُمكنني إستخدامة؟ |
| Benimle ilgili hoşuna gitmeyen başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك أيّ شئ آخر لم يروقكِ حيالي ؟ |
| Özellikle bakmamız gereken bir şey var mı? Anormal gelen her şey. | Open Subtitles | هل هناك أيّ شئ محدد يجب أن نبحث عنه؟ |
| İhtiyacınız olan bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك أيّ شئ تحتاجونه؟ |
| - İhtiyacın olan bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك أيّ شئ تحتاجه؟ |
| Başka bir şey var mı ? | Open Subtitles | هل هناك أيّ شئ آخــر؟ |
| Bir şeye ihtiyacın var mı? | Open Subtitles | هل هناك أيّ شئ تحتاجينه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 