عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل هو ميّت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Öldü mü
-
Ölmüş mü
-
O öldü mü
-
Ölü mü
| Öldü mü? | Open Subtitles | هل هو ميّت ؟ لا , انه حي .. |
| Gerçekten Öldü mü? | Open Subtitles | هل هو ميّت فعلا؟ |
| Hakikatten Öldü mü? | Open Subtitles | هل هو ميّت حقاً؟ |
| Ölmüş mü? | Open Subtitles | هل هو ميّت ؟ |
| Ölmüş mü? | Open Subtitles | هل هو ميّت ؟ |
| Aman Tanrım. O Öldü mü? | Open Subtitles | ياإلهي هل هو ميّت ؟ |
| İğrenç! Ölü mü? | Open Subtitles | هذا مقزّز - هل هو ميّت ؟ |
| Tanrım, Öldü mü? | Open Subtitles | يا إلهي , هل هو ميّت ؟ |
| - Dostum, Öldü mü? | Open Subtitles | -يا صاح ، هل هو ميّت ؟ |
| Öldü mü? | Open Subtitles | هل هو ميّت ؟ |
| Öldü mü? | Open Subtitles | هل هو ميّت ؟ |
| Öldü mü? | Open Subtitles | هل هو ميّت ؟ |
| Öldü mü? | Open Subtitles | هل هو ميّت يا (بول)؟ |
| Öldü mü? | Open Subtitles | هل هو ميّت ؟ |
| Ölmüş mü? | Open Subtitles | هل هو ميّت ؟ |