عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل واجهتك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çıktı mı
| Gaines'in adamlarından kurtulurken bir sorun çıktı mı? | Open Subtitles | هل واجهتك اى مشاكل فى التخلص من اتباع "جينز" |
| Gelebildin. Gelirken bir sorun çıktı mı? | Open Subtitles | نجحتِ بالوصول , هل واجهتك أية مشاكل ؟ |
| Sorun çıktı mı? | Open Subtitles | هل واجهتك متاعب ؟ |
| Buraya gelirken sorun çıktı mı? | Open Subtitles | هل واجهتك مشاكل فى الدخول؟ |