عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل يبكي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ağlıyor mu
| Çocuklarımızın güvenliğini emanet ettiğimiz adam ağlıyor mu? | Open Subtitles | هل يبكي الرجل الموكل بأمان وحماية أولادنا؟ |
| Bu adam ağlıyor mu? | Open Subtitles | هل يبكي هذا الرجل؟ |
| General Kang ağlıyor mu yoksa o yüzündeki ter mi? | Open Subtitles | هل يبكي أم انه عرق |
| Babam ağlıyor mu? | Open Subtitles | هل يبكي أبي؟ |
| Birileri ağlıyor mu? | Open Subtitles | هل يبكي أحدهم؟ |
| - ağlıyor mu? | Open Subtitles | ــ هل يبكي ؟ |
| Adam ağlıyor mu Earl? | Open Subtitles | هل يبكي يا (إيرل)؟ |
| Adam ağlıyor mu Earl? | Open Subtitles | هل يبكي يا (إيرل)؟ |