عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل يتحدث أحدكم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bilen yok mu
-
konuşan var mı
| - İngilizce bilen yok mu? Adamın yardıma ihtiyacı var. | Open Subtitles | هل يتحدث أحدكم الأنجليّزية رجلنـا يحتاج المساعدة. |
| - İngilizce bilen yok mu? Adamın yardıma ihtiyacı var. | Open Subtitles | هل يتحدث أحدكم الأنجليّزية رجلنـا يحتاج المساعدة. |
| İspanyolca konuşan var mı? | Open Subtitles | هل يتحدث أحدكم اللغـة الإسبانيـة ؟ |
| İspanyolca konuşan var mı? | Open Subtitles | هل يتحدث أحدكم اللغـة الإسبانيـة ؟ |
| Burada Avustralyaca konuşan var mı? | Open Subtitles | هل يتحدث أحدكم الأسترالية ؟ |