عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل يخيفك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
seni korkutuyor mu
| Hastalığının ilerleme ihtimali seni korkutuyor mu? | Open Subtitles | ام شئ اكثر ؟ هل يخيفك ان مرضك قد يتضاعف؟ |
| Bu iyi şans seni korkutuyor mu? Hayır. | Open Subtitles | هل يخيفك كل هذا الحظ السعيد ؟ |
| Bu seni korkutuyor mu?" | Open Subtitles | هل يخيفك هذا ؟ " |
| Bu seni korkutuyor mu? | Open Subtitles | هل يخيفك ذلك؟ |