| Şu iki kız ne içiyorsa, gönderebilir misin? | Open Subtitles | هل يرجى إحضار تلك الفتاتين جولة من كل ما هو وهم يشربون؟ |
| Bak, Lütfen onun dikkatini ceker misin? | Open Subtitles | انظروا، هل يرجى الحصول على الانتباه لها؟ |
| Bu aptalca gelecek kulağa ama... benim küçükken çok sevdiğim... şarkıyı söyler misin bana. | Open Subtitles | نظرة، وأنا أعلم أن هذا هو ستعمل الصوت سخيفة حقا، لكن هل يرجى يغني لي تلك الأغنية أن كنت أحب عندما كنت طفلة صغيرة؟ |
| Oh, Lütfen kendinizi bir dinleyin? | Open Subtitles | أوه، والناس، هل يرجى الاستماع إلى أنفسكم؟ |
| Lütfen, şu kartları dağıtana kadar yerlerinizde birkaç dakika daha bekleyin. Kartları dağıtır mısın, Lütfen? | Open Subtitles | هل يرجى لها مقعد , عندما كنا في توزيع الاستمارات. |
| Gidip ikinci bir görüş alabilir misin Lütfen hayatım? | Open Subtitles | هل يرجى الذهاب للحصول على رأي آخر، عزيزى؟ |
| Beni önemsiyormuşsun gibi yapmaktan vazgeçer misin? | Open Subtitles | هل يرجى التوقف عن التظاهر أنك تهتم فعلا عني؟ |
| Lütfen bununla ilgilenir misin? | Open Subtitles | هل يرجى فقط تأخذ الرعاية من ذلك؟ |
| Cleo, Lütfen ona ciddi olmasını söyler misin? | Open Subtitles | كليو، هل يرجى أقول له أن يكون خطيرا؟ |
| Karı-koca ilacı işe yaramazsa Lütfen doktora gider misin? | Open Subtitles | مهلا، على فرصة قبالة أن الويكا-بديا لا تفعل خدعة، هل يرجى مراجعة الطبيب؟ |
| Acele eder misin, Lütfen? | Open Subtitles | هل يرجى العجله؟ |
| Lütfen, bana güvenebilir misin? | Open Subtitles | هل يرجى تثق بي؟ سيكون لك؟ |
| Lütfen gelir misin? | Open Subtitles | هل يرجى القادمة؟ |
| Benimle gider misin? | Open Subtitles | هل يرجى الذهاب معي؟ |
| Lütfen Sean ile konuşup işleri yoluna koyar mısın? | Open Subtitles | هل يرجى الذهاب حديث لشون وتصويب بها؟ |
| Lütfen sessiz olur musunuz, Bay Kohli? | Open Subtitles | السيد كولي. هل يرجى تسكت؟ من فضلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 