| Herkes bunu görüyor mu? | Open Subtitles | هل يرى الجميع هذا |
| Dünya bunu görüyor mu? | Open Subtitles | هل يرى العالم هذا ؟ |
| Yavruları başka kimse gördü mü? | Open Subtitles | هل يرى أي أحد آخر تلك القطط؟ لا. |
| Tüm Polonyalılar bir hayalet mi gördü? | Open Subtitles | هل يرى هؤلاء البولنديون شبحاً ؟ |
| İskoç kumaşından ceketi olan adama biriniz bakıyor mu? | Open Subtitles | يا رفاق، هل يرى أحدكم الشخص الذي يرتدي المعطف الصّوفي؟ |
| Hiç değilse çocuklarıyla görüşüyor mu? | Open Subtitles | هل يرى أطفاله على الأقل؟ |
| Hiç inek göreniniz var mı? | Open Subtitles | هل يرى أحدآ منكم أي أبقار. |
| Aynı olduklarını görebilen var mı? | TED | هل يرى أي شخص أنهما متطابقين؟ |
| Geleceği görüyor mu? | Open Subtitles | ما الذي... هل يرى المستقبل؟ |
| Dominic'i çok görüyor mu? | Open Subtitles | هل يرى (دومنيك) كثيراً؟ |
| Bunu kimse gördü mü? Lütfen, biri görmüş olsun. | Open Subtitles | هل يرى أحدهم ما يحدث؟ |
| Sylvester hiç babasını gördü mü? | Open Subtitles | هل يرى (سيلفستر) والده؟ |
| Art heyecanlanmış gibi görünüyor, video kayıtlarında bir şey mi gördü? | Open Subtitles | " آرت " ينظر بتمعن هل يرى شيئاَ مهماَ في الفيديو ؟ |
| Herkes bakıyor mu? Ölmek için güzel bir gün. | Open Subtitles | هل يرى الجميع هذا, يوم جميل للموت |
| - Yakaladın beni. - Kimseyle görüşüyor mu? | Open Subtitles | لقد نلتي مني هل يرى أي شخص ؟ |
| Babasıyla sık görüşüyor mu? | Open Subtitles | - هل يرى والده كثيرا؟ |
| Redondo süitlerini göreniniz var mı | Open Subtitles | هل يرى أحدكم فندق (ريدوندو)؟ |
| Burada bir cisim görebilen var mı? | TED | هل يرى احدكم شيئا هنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 