ويكيبيديا

    "هل يمكنكَ" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • edebilir misin
        
    • eder misin
        
    • edebiliyor musun
        
    • edebilir misiniz
        
    • yapabilir misin
        
    • tutabilir misin
        
    Quinn, sen kanalda benim için birkaç kelime edebilir misin? Open Subtitles مهلاً يا (كوين).. هل يمكنكَ أن توصي بي في المحطّة.
    Buradan gitmemize yardım edebilir misin? Open Subtitles هل يمكنكَ مساعدتنا علي الخروج من هنا ؟
    Hayır, bunları odama geri götüreceğim, yardım eder misin? Open Subtitles ،لا، سأخذ هذهِ إلى غرفتي هل يمكنكَ مساعدتي؟
    Ölümden sonra ne olduğunu hayal edebiliyor musun? Open Subtitles هل يمكنكَ تخيل ما يحدث بعد الموت؟
    Afedersiniz, başka kime soracağımı bilemedim. Bana yardım edebilir misiniz? Open Subtitles أنا آسفة لم أعلم من أسئل غيرك, ولكن هل يمكنكَ مساعدتي؟
    Söylediğim zaman beni dinlemelisin ve dediğimi yapmalısın. yapabilir misin? Open Subtitles يجب أن تستمع إلي و تفعل ما أقوله عندما أقوله, هل يمكنكَ هذا ؟
    - O zamana kadar sessiz tutabilir misin? Open Subtitles هل يمكنكَ التغطية على الأمر حتى ذلك الحين
    - Ama çalışan hastaneler de çalışmıyor ve... - Ona yardım edebilir misin? Open Subtitles ولكن بلا وجودٍ لمستشفياتٍ تعملُ وتخدِم - هل يمكنكَ مساعدته؟
    Yardım edebilir misin bana? Open Subtitles هل يمكنكَ مساعدتي ؟
    Sesini tarif edebilir misin? Open Subtitles هل يمكنكَ وصف صوته ؟
    Bana yardım edebilir misin? Open Subtitles هل يمكنكَ مساعدتي ؟
    Tedavi edebilir misin? Open Subtitles هل يمكنكَ علاجه ؟
    Lütfen gidip başka birini merak eder misin? Open Subtitles هل يمكنكَ أن تقلق حول شخصاً آخر؟
    Yardım eder misin? Open Subtitles هل يمكنكَ مساعدتي؟
    Bana yardım eder misin? Open Subtitles هل يمكنكَ مساعدتي؟
    Böyle bir yerde takıldığımızı hayal edebiliyor musun? Open Subtitles هل يمكنكَ تخيلنا نتسلى في مكان كهذا؟
    Baba, birinin Jeff Fowler'ı neden öldürmek istediğini tahmin edebiliyor musun? Open Subtitles أبي هل يمكنكَ أن تفكر بأي أحد يريد قتل (جيف فاولر)؟
    Seni ve senin o aptalca, zavallı ve aciz hırsının aslında ne olduğunu görünce nasıl bir düş kırıklığına uğradığımı, nasıl utandığımı nasıl iğrendiğimi hayal edebiliyor musun? Open Subtitles هل يمكنكَ تخيل خيبة الأمل والعار والقرف الذي أشعر بهِ الآن بما أنني أرى خلالك وأرى طموحكَ السخيفة والعارية والتي يُرثى لها؟
    tedavi edebilir misiniz? Open Subtitles هل يمكنكَ علاجه؟
    Bana yardım edebilir misiniz? Ben nereye gidiyorum? Open Subtitles هل يمكنكَ مساعدتي؟
    Düşman gemisinin alt güvertesini hedefe al. Bunu yapabilir misin? Open Subtitles صوّبوا على الطابق السفلي لسفن العدوّ هل يمكنكَ أن تفعل ذلك؟
    Bunu tutabilir misin? Open Subtitles هل يمكنكَ إمساك هذا؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد