عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل يمكنكِ مراقبة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
göz kulak olabilir misin
-
bakabilir misin
| Bir dakika benimkilere göz kulak olabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنكِ مراقبة أطفالي لدقيقة ؟ |
| Ethan'a göz kulak olabilir misin? | Open Subtitles | يجب أن أخرج لمدة ساعة هل يمكنكِ مراقبة "إيثان" ؟ |
| Owen'a göz kulak olabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنكِ مراقبة (أوين) لأجلي؟ |
| Bree, çocuklara bakabilir misin? | Open Subtitles | بري) ، هل يمكنكِ مراقبة الأطفال؟ |
| İki dakika Emma'ya bakabilir misin? | Open Subtitles | رائع , هل يمكنكِ مراقبة (ايما ) لثواني |