| Yüklenirken, atın yanında kalabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك البقاء مع الحصان بينما يتم تحميله؟ |
| Eğer senin içinde uygunsa odanda kalabilir misin? | Open Subtitles | ،ان كنت لا تمانع هل يمكنك البقاء في غرفتك ؟ |
| Bekle.Bize daha fazlasını öğretmek için kalabilir misin? | Open Subtitles | انتظر ، هل يمكنك البقاء هنا لترينا المزيد؟ |
| Büyük bir miktar için azıcık kalır mısın? | Open Subtitles | مقابل مبلغ كبير، هل يمكنك البقاء مقابل مبلغ صغير؟ |
| Ben kafeteryaya gidip gelene kadar onun yanında kalır mısın? | Open Subtitles | هل يمكنك البقاء معه بينما أذهب إلى الكافتيريا؟ |
| David, dayınla ben bu adamlarla konuşurken dışarıda Theresa'yla bekleyebilir misin? | Open Subtitles | "ديفيد" هل يمكنك البقاء خارجا مع "تيريزا"، بينما نتكلم أنا وخالك مع هؤلاء الرجال. |
| Sonsuza kadar yanımda kalabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك البقاء معي إلى الأبد؟ |
| - Biliyorum, meşgulsün ama biraz daha yanımda kalabilir misin? | Open Subtitles | لكن هل يمكنك البقاء فقط لبعض الوقت؟ |
| Bir şey almaya gideceğim de burada kalabilir misin? | Open Subtitles | -نعم هل يمكنك البقاء هنا بينما أذهب وأحضر شيء؟ |
| Benigno bu akşam kalabilir misin? | Open Subtitles | بينجانو، "هل يمكنك" البقاء الليلة ؟ |
| Benigno bu akşam kalabilir misin? | Open Subtitles | بينجانو، "هل يمكنك" البقاء الليلة ؟ |
| Onunla kalabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك البقاء معها؟ |
| - Aslına bakarsan Gerçek Dave bir süre olduğun yerde kalabilir misin? | Open Subtitles | في الواقع، (دايف) الأصلي هل يمكنك البقاء حيث أنت للحظة ؟ |
| Bir dakika daha kalabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك البقاء قليلا؟ |
| Eğer işin yoksa, bugün benimle kalır mısın? | Open Subtitles | , إذا لم تكن مشغول هل يمكنك البقاء معي اليوم ؟ |
| - Uyuyana kadar benimle kalır mısın? | Open Subtitles | هل يمكنك البقاء معي حتى انام ؟ |
| Akşam yemeğine kalır mısın? | Open Subtitles | هل يمكنك البقاء للعشاء ؟ |
| Onunla kalır mısın? | Open Subtitles | هل يمكنك البقاء معها ؟ |
| Dışarıda bekleyebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك البقاء في الخارج ؟ |
| Burada bekleyebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك البقاء هنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 