عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل يمكنني الثقة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
güvenebilir miyim
| River Song, sana güvenebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني الثقة بكِ يا ريفر سونج ؟ |
| Beni koruması için Boyd'a güvenebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني الثقة به لحماية ظهري ؟ |
| - güvenebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني الثقة بك؟ |
| Size güvenebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني الثقة بك؟ |
| Ona güvenebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني الثقة به؟ |
| - Sana güvenebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني الثقة بك؟ |
| Sana güvenebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني الثقة بك؟ |
| Sana güvenebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني الثقة بك؟ |
| - Sana güvenebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني الثقة بكِ؟ |