عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل يهم هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Fark eder mi
-
Ne farkeder
-
Ne fark eder
| - Hayır. Ne farkeder? | Open Subtitles | لا, هل يهم هذا ؟ |
| Alan memnun, satan memnun, Ne fark eder? | Open Subtitles | هل يهم هذا عندما يكون الجميع سعيدا ؟ |
| Kurusun kurumasın? Ne farkeder? | Open Subtitles | هل يهم هذا حقا؟ |
| Ne fark eder ki zaten? | Open Subtitles | هل يهم هذا من الاساس؟ |