عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل يواعد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
görüşüyor mu
-
görüştüğü
| Hiçkimseyle görüşüyor mu? | Open Subtitles | هل يواعد أحداً ما؟ |
| Biriyle görüşüyor mu? | Open Subtitles | هل يواعد أي أحــد؟ |
| Paul başka biriyle görüşüyor mu? | Open Subtitles | هل يواعد "باول" فتاة اخري ؟ |
| Şu aralar Elwood'un görüştüğü biri var mı? | Open Subtitles | هل يواعد "ألـوود" أحداً هذة الأيام ؟ |
| - görüştüğü biri mi var? | Open Subtitles | هل يواعد أحد ؟ أوه ... |
| Hey, Joey'in görüştüğü biri var mı? | Open Subtitles | هل يواعد (جوى) أى فتاة؟ |