| Kocanızın sizden kurtulmak istemesi için bir sebep var mı? | Open Subtitles | هل يوجد سبب معين يجعل زوجك يود التخلص منك ؟ |
| Kardeşimin kaybolmasının diziyle ilgili olduğunu düşünmem için bir sebep var mı? | Open Subtitles | أعني , هل يوجد سبب لأصدق إن إختفاء أخي يتعلّق بالبرنامج ؟ |
| EJ masandan arayabileceğin hâlde birini aramak için rötarlı uçuşla buraya gelmenin özel bir nedeni var mı? | Open Subtitles | أي جي هل يوجد سبب للقدوم هنا لإقامة إتصال يمكنك إجراؤه في مكتبك ؟ |
| Babanın, bu olanları annenin bilmesini istememesinin bir nedeni var mı? | Open Subtitles | هل يوجد سبب لكي لا يرغب والدك بأن تعلم والدتك؟ |
| Bunu size neden söyleyeyim ki? | Open Subtitles | هل يوجد سبب حتى أخبرك ذلك ؟ |
| Hunt, Riggs'in bu ameliyattan alınması için bir neden var mı? | Open Subtitles | هنت ، هل يوجد سبب ليجعلني اٌبعد ريغز عن هذه العملية |
| Var oluşumuzun bir sebebi var mı... ...bu soluk ve değerli dünyamızda? | Open Subtitles | هل يوجد سبب لوجودنا هنا في عالمنا الباهت والثمين؟ |
| Bundan daha iyi bir neden olabilir mi? | Open Subtitles | هل يوجد سبب أفضل من هذا؟ |
| Kardeşimin kaybolmasının diziyle ilgili olduğunu düşünmem için bir sebep var mı? | Open Subtitles | هل يوجد سبب لتصديق إن إختفاء أخي يتعلق بالبرنامج ؟ |
| Kardeşimin kaybolmasının diziyle ilgili olduğunu düşünmem için bir sebep var mı? | Open Subtitles | هل يوجد سبب لتصديق إن إختفاء أخي يتعلق بالبرنامج ؟ |
| - Kardeşimin kaybolmasının diziyle ilgili olduğunu düşünmem için bir sebep var mı? | Open Subtitles | هل يوجد سبب لأصدك إن إختفاء أخي يتعلق بالبرنامج ؟ |
| Özel bir nedeni var mı? | Open Subtitles | هل يوجد سبب لذلك؟ |
| Ona pas atmamanın bir nedeni var mı? | Open Subtitles | هل يوجد سبب لعدم تمريركِ لها؟ |
| Bunu size neden söyleyeyim ki? | Open Subtitles | هل يوجد سبب حتى أخبرك ذلك ؟ ! |
| Perşembe sabahı onu klinikten çıkarmamamız için herhangi bir neden var mı? | Open Subtitles | هل يوجد سبب يمنعنا من أخذها للعيادة صباح الخميس ؟ |
| Makalemi bana yollamamanın bir sebebi var mı? | Open Subtitles | هل يوجد سبب لعدم إرسالكِ لمقالتي؟ |
| Bir sebebi var mı? | Open Subtitles | هل يوجد سبب حقيقي لبكاء الأطفال |
| Bundan daha iyi bir neden olabilir mi? | Open Subtitles | هل يوجد سبب أفضل من هذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 