عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل يوجد شخص ما" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
biri mi var
-
birisi mi var
-
Dolu mu
| - Mutfakta biri mi var? | Open Subtitles | هل يوجد شخص ما في المطبخ؟ |
| Dışarıda biri mi var? | Open Subtitles | هل يوجد شخص ما هناك ؟ |
| Orada biri mi var? | Open Subtitles | هل يوجد شخص ما هناك؟ |
| Yatak odasında birisi mi var? | Open Subtitles | هل يوجد شخص ما في غرفة نومك؟ |
| Orada birisi mi var? | Open Subtitles | هل يوجد شخص ما هنا؟ |
| Dolu mu? | Open Subtitles | هل يوجد شخص ما هنا؟ |
| Orada biri mi var? | Open Subtitles | هل يوجد شخص ما هناك ؟ |
| Dolu mu? | Open Subtitles | هل يوجد شخص ما هنا؟ |
| Dolu mu? | Open Subtitles | هل يوجد شخص ما هنا؟ |