| Buradan kurtulmanın bir yolu var mı? | Open Subtitles | ماذا ستفعل؟ هل يوجد طريق لنخرج من هذه الفوضى؟ |
| Peki yanardağ uzmanları, şimdi ne yapıyoruz? Herhangi bir çıkış yolu var mı? | Open Subtitles | حتى خبراء الزلازل لا يعرفون ما يصنعون الآن هل يوجد طريق للخروج من هنا? |
| Sence benim için geri dönüş yolu var mı? | Open Subtitles | في رأيك, هل يوجد طريق عودة لي؟ |
| L-70? Saatler sürer. Watson tepesine giden başka yol yok mu? | Open Subtitles | الله راح يأخذ ساعات هل يوجد طريق من حول الجبل؟ |
| Başka yol yok mu? | Open Subtitles | هل يوجد طريق آخر؟ |
| Buradan aşağı yol var mı? | Open Subtitles | هل يوجد طريق للنزول هنا ؟ |
| Başka yol yok mu? | Open Subtitles | هل يوجد طريق آخر؟ |
| Başka bir yol var mı? | Open Subtitles | هل يوجد طريق آخر؟ |
| Başka bir yol var mı? | Open Subtitles | هل يوجد طريق أخر؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 