عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل يُمكنكَ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
edebilir misin
| Ama bu durumda da, benim yanımda kalmaya devam edebilir misin? | Open Subtitles | ولكن مثل ذلك ، هل يُمكنكَ الاستمرار في البقاء الى جانبي؟ |
| Gidip kontrol edebilir misin? Pekala. | Open Subtitles | هل يُمكنكَ التّحقّق مِن الأمر؟ |
| - Bana ateş edebilir misin? | Open Subtitles | هل يُمكنكَ إطلاق النار عليّ؟ |
| Gözlerinle ışığı takip edebilir misin Keith? | Open Subtitles | كيث) هل يُمكنكَ أن تتبع الضوء بعينكَ؟ |