| Şimdi, lütfen iğrenç el suyumu içmeye devam edebilir miyiz? | Open Subtitles | الآن ، هل يُمكننا أن نعود لشرب ماء إغتسال يداى ؟ |
| Beckett gizemli biri tarafından aranıyor. -Telefonu takip edebilir miyiz? | Open Subtitles | تتلقى (بيكيت) إتصالاً من رجل غامض، هل يُمكننا تعقب الهاتف؟ |
| Kazayla ilgili konuşmasak olur mu? | Open Subtitles | هل يُمكننا من فضلك عدم التحدث عن الحادثة ؟ |
| Tamam, şimdi her biri için ortalama eşleme süresini alabilir miyiz? | Open Subtitles | حسناً,هل يُمكننا,اه.. هل يمكننا تحديد زمن المزاملة لكلٍ مُنهما على حده... |
| Em City'e geri dönebilir miyiz? | Open Subtitles | هل يُمكننا العودة إلى مدينة الزمرد الآن؟ |
| Öyleyse en azından müziği değiştirsek olmaz mı? | Open Subtitles | هل يُمكننا على الأقل أن نغير الموسيقى، رجاءً؟ |
| (BAĞIRIŞIYORLAR) Acaba biz insanlar hiç gerçekten kentsel ormanın doğasına hakim olabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يُمكننا نحن البشر قهر الطبيعة في الغابات المدنية ؟ |
| Devam edebilir miyiz? | Open Subtitles | هل يُمكننا المواصلة؟ |
| Bunu telafi edebilir miyiz ? | Open Subtitles | ـ هل يُمكننا التعافي من هذا؟ |
| Onları takip edebilir miyiz? | Open Subtitles | هل يُمكننا تعقبهم ؟ |
| - Yardım edebilir miyiz? | Open Subtitles | ـ هل يُمكننا مُساعدتكم ؟ |
| Sadece kilidin açılmasını beklesek olur mu, lütfen? | Open Subtitles | آسفة ، هل يُمكننا فقط الإنتظار حتى ينتهي ذلك الإغلاق ، من فضلك ؟ |
| Bunu sonraya bıraksak, olur mu? | Open Subtitles | هل يُمكننا فعل هذا لاحقاً , أرجوك ؟ |
| Sana fotoğraf falan yollasak olur mu? | Open Subtitles | هل يُمكننا أن نرسل لك بعض الصور؟ |
| Pamuk şeker alabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يُمكننا الحصول على بعض الحلوى القطنية؟ |
| - Soğuk da alabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يُمكننا أن نحصل على بعض النردات أيضاً؟ |
| - Bir rulo kağıt havlu alabilir miyiz lütfen? | Open Subtitles | ـ هل يُمكننا أن نحصل على لفافة من ورق المناشف؟ |
| Bu yüzden sana boktansın dedim. Konumuza dönebilir miyiz lütfen? | Open Subtitles | رجاءاً, هل يُمكننا العودة إلى المغزى ؟ |
| Lütfen geri dönebilir miyiz? | Open Subtitles | هل يُمكننا الذهاب للمنزل رجاءً ؟ |
| Artık eve dönebilir miyiz? | Open Subtitles | هل يُمكننا العودة إلى منزلك الآن ؟ |
| Öyleyse en azından müziği değiştirsek olmaz mı? | Open Subtitles | هل يُمكننا على الأقل أن نغير الموسيقى، رجاءً؟ |
| Sonunda birbirimize karşı dürüst olabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يُمكننا أن نكون صريحين مع بعض؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 