"هناك اجتماع" - ترجمة من عربي إلى تركي

• toplantı var
• toplantısı var
• bir toplantı
• görüşme var
• toplantınız var
• toplantısı vardı
• toplantısı olduğunu

Bu gece 11 'de toplantı var. Kimsenin seni izlememesine dikkat et.
هناك اجتماع الليلة ، كن في هذا العنوان في الحادية عشرة ، احرص ألا يتبعك أحد

Bu gece şehir kulübünde toplantı var. Oraya gelip öğrenmelisiniz. Hepiniz.
هناك اجتماع في المركز الاجتماعي هذا المساء يجدربكم المجيء, جميعكم

Bu akşam sendika toplantısı var. - Yine mi?
أنا ستعمل يكون في وقت متأخر الليلة لان هناك اجتماع للاتحاد.

Bu gece kente inmem gerek. Yöneticilerin toplantısı var.
يجب أن أغادر الليلة إلى المدينة هناك اجتماع للحكام

Neyse, bu sorunu çözüme kavuşturmak için yarın bir toplantı yapacağız.
على أية حال هناك اجتماع مرتب ليلة الغد لهذه المسألة برمتها

Bugün avukatlarla kaza hakkında toplantı var.
هناك اجتماع اليوم بشأن تحطم الطائرة مع المحاميين.

Bu akşam evimde küçük bir toplantı var.
لكن هناك اجتماع صغير في منزلي هذا المساء.

Bak, bir saate katılması zorunlu bir toplantı var.
لرجال المباحث الصاعد. هناك اجتماع إلزامي في ساعة واحدة.

toplantı var, beyler. Hadi gidelim.
هناك اجتماع للموظفين هيا لنذهب

Lütfen yarın elinizde bir şeylerle gelin. Ve eğer katılmak konusunda fikrinizi değiştirirseniz bugün okuldan sonra Yazarlar Kulübü toplantısı var.
رجاءً عودوا غداً بشيء ما, بأي شيء ولا تنسوا انه هناك اجتماع لنادي الكتّاب

Prens Nabil'le akşam yemeğinden önce kurul toplantısı var.
هناك اجتماع للمجلس بعد ظهر اليوم، قبل عشاء هذا المساء مع الأمير نبيل.

Pazartesi günü personel toplantısı var ve orada olmazsam kötü bir ilk izlenim bırakmış olacağım.
هناك اجتماع للعاملين الاثنين، ولو لم أكن هناك، سيكون انطباعًا أولا فظيعًا،

- Kaçış Komitesi'nin saat 19.00'da toplantısı var.
هناك اجتماع للجنة الهروب عند الساعة الـ19 حسنا

Kalıyor musun? Yuvarlak Masa toplantısı var.
هناك اجتماع حول الطاولة الدائرية

Bir saat içinde nakil komitesinde yeni kalp bulunması halinde listenin neresinde olman gerektiği hususunda acil bir toplantı yapılacak.
خلال ساعة، سيكون هناك اجتماع طارئ للجنة زراعة الأعضاء لمناقشة مكانك بالقائمة بمجرد توافر قلب جديد

Bir toplantım var, çok önemli bir toplantı.
, هناك اجتماع عليّ أن ألحقه اجتماع مهم للغاية

Bugün, öğleden sonraya ayarlanmış bir görüşme var.
هناك اجتماع مرتب هذه الظهيرة

MI7 de Başbakan ile toplantınız var.
هناك اجتماع في إم آي 7 مع وزير الخارجية

Geçen hafta da Florida'da mısır üreticilerinin bir toplantısı vardı.
كان هناك اجتماع في اتحاد العاملين في تنقية الذرة في الاسبوع الماضي

Sabah 10.00'da elemanların toplantısı olduğunu söylemem gerekiyor. Tamam peki.Teşekkürler.
من المفترض ان اقول لكط ا هناك اجتماع لطاقم العمل غدا فى العائرة صباحاَ