"هناك الكثير من الطرق" - ترجمة من عربي إلى تركي

• birçok yolu var
• birçok yol var
• bir çok yol var
• yollar da var
• başka yolları da

Bu tarz bir konuşmada, olayı ele almanın birçok yolu var.
هناك الكثير من الطرق لإيجاد مدخل لهذه النوعية من الاحاديث

Birbirini eğlendirmenin birçok yolu var ve ben hepsine açığım, çocukla sonuçlananlar dışında.
هناك الكثير من الطرق الاخرى للتسليه ولست عليمه بكلها ماعدا تلك التي يحصل عن طريقها طفل

Bir kılıcın tarlaya düşmesinin birçok yolu var.
هناك الكثير من الطرق لوجود سيف فى الحقل

Çevremizdeki insanların hayatımızı değiştirebileceği birçok yol var.
هناك الكثير من الطرق التي يمكن بها للناس من حولنا المساعدة في تحسين حياتنا.

Başka bir çok yol var bir kızdan para kazanmak için Gavin.
هناك الكثير من الطرق الأخرى للشاب من أجل كسب بعض المال غافين

Gerçek bu. Ailenin geçimini sağlamak için başka yollar da var.
هناك الكثير من الطرق الأخرى لِتُسعد عائلتك

Cinsel yakınlığı tecrübe etmedim, fakat yakın olmanın başka yolları da vardır.
-لم أجرب العلاقات الحميمية, ولكن هناك الكثير من الطرق للتقرب من الناس

Bak, hayatım, fark edilmenin birçok yolu var.
انظري، عزيزتي، هناك الكثير من الطرق

Biliyorsun Kyla uğraşmanın birçok yolu var.
هل تعلمين, يا "كايلا".. هناك الكثير من الطرق للتعامل.

Şansını arttırmanın birçok yolu var.
هناك الكثير من الطرق لزيادة فرصها.

Bana yardım etmenin birçok yolu var tatlım.
هناك الكثير من الطرق لمساعدتى عزيزتى

herkes bu şekilde kilo vermiş insanlar tanır, ama amfetaminle de kilo verebilirsiniz, bilirsiniz, ve fen-phen'le de. Kilo vermenin sizin için iyi olmayan birçok yolu var demek istiyorum. Sağlığınızı iyileştirecek, zarar vermeyecek bir şekilde
الكل يعرف أناس فقدو وزناً بإستخدامها, ولكنك أيضاً تستطيع فقدان وزن بإستخدام الأمفتامين -الكابتجون-, والوالفين فين. أنا أعني أن هناك الكثير من الطرق لفقدان الوزن ولكنها ليست جيدة لك. أنت تريد أن تفقد وزنك بالطريقة التي تحسن صحتك

Bu planın ters gitmesi için birçok yol var.
هناك الكثير من الطرق لهذا انا على غير ما يرام

Pinehearst'ü yok etmek için birçok yol var.
هناك الكثير من الطرق لايقاف "باينهيرست"

-Seni konuşturmak için bir çok yol var, ama en basiti bana doğruyu söylemediğiniz takdirde sonuçlarına katlanacak olmanız.
- هناك الكثير من الطرق ... لأحملك على الكلام ، ولكن أسهلهم هي أن اطلعك على عواقب عدم قولك للحقيقة

Şartlı tahliyeyi ihlal etmek için cinayetten başka yollar da var.
{\pos(192,220)} هناك الكثير من الطرق لانتهاك اطلاق سراحك باستثناء القتل

Evet, ama bunu yapmanın başka yolları da var.
ولكنه هناك الكثير من الطرق لفعل ذلك