| -Bakın, bir kart varsa ve üzerinde ne yazıyorsa... öyle olmuş demektir. | Open Subtitles | اسمع ,إذا كان هناك بطاقة تقول هذا فهو هكذا |
| Başka bir kart ya da sigorta poliçeniz var mı? | Open Subtitles | هل هناك بطاقة أخرى أو وثيقة تأمينٍ أخرى؟ |
| Her gün yeni bir kart ya da çiçekler konuluyor. | Open Subtitles | كل يوم هناك بطاقة أخرى أو مزيد من الأزهار |
| -Uzerinde 2:45 yazan bir kart var. | Open Subtitles | لكن هناك بطاقة تقول أنها في الساعة 2: |
| Bekle, kart var. Kart. | Open Subtitles | انتظروا، هناك بطاقة، هناك بطاقة بطاقة... |
| Orada bir kart vardı. | Open Subtitles | كانت هناك بطاقة |
| İçeri sokman için özel bir kart. | Open Subtitles | هناك بطاقة خاصة يجب وضعها فيه |
| Bak, kilitte hâlâ bir kart duruyor. | Open Subtitles | انظر، مازال هناك بطاقة بالقفل |
| burada bir kart var. | Open Subtitles | هناك بطاقة بداخلها |
| Burada bir kart var. | Open Subtitles | هناك بطاقة هنا. |
| -Kart. kart, bir kart daha var. | Open Subtitles | -البطاقة هناك بطاقة أيضا |
| Bir dakika. Bir de kart var. | Open Subtitles | انتظري لحظة هناك بطاقة |
| Evet, bir de kart var. | Open Subtitles | أجل، هناك بطاقة معها |
| Bir tane de kart var. | Open Subtitles | هناك بطاقة في الباقة |
| - Üzerinde kart vardı. | Open Subtitles | هناك بطاقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 