عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هناك ثمّة شيء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bir şey var
| Geçen haftanın bantlarından birinde dinlemeni istediğim bir şey var. | Open Subtitles | هناك ثمّة شيء بأحد الشرائط من الأسبوع الماضي أريدكِ أن تسمعيه |
| Geçen haftanın bantlarından birinde dinlemeni istediğim bir şey var. | Open Subtitles | هناك ثمّة شيء بأحد الشرائط من الأسبوع الماضي أريدكِ أن تسمعيه |
| Sanırım benim dişimin arasında bir şey var. | Open Subtitles | أعتقد أن هناك ثمّة شيء ما بأسناني! |
| Pete McKee hakkında bir şey var mıydı? | Open Subtitles | -أكان هناك ثمّة شيء ضدّ (بيت ماكي)؟ |