| İki haftaya acınız dinmiş olacak, sonra bir ameliyat daha yapacağız. | Open Subtitles | في خلال الأسابيع القليلة القادمة سينتهي الألم ، وبعد ذلك سيكون هناك جراحة أخرى |
| Ancak sinirin üzerindeki baskıyı bitirecek bir ameliyat olabilirsin. | Open Subtitles | لكن هناك جراحة يمكنها أن تزيل الضغط عن العصب |
| Çünkü ufak kızlar hakkında kurduğum fantezileri ortadan kaldıracak sihirli bir ilaç ya da beynimden bu fikri kesip çıkaracak bir ameliyat yok, değil mi? | Open Subtitles | لأنه ليس هناك حبوب سحرية استطيع اخذها لتجعلني اتوقف عن الخيالات بشأن الفتيات الصغيرات ليس هناك جراحة |
| - Yani başka bir ameliyat da olacak? | Open Subtitles | سوف نرى ما الذي يحدث قبل العلاج و سوف نحاول الجراحة إذاً سوف يكون هناك جراحة اخرى ؟ |
| Sonra çevresini temizlemek için ve yenisiyle değiştirmek için bir ameliyat olacak eğer kesmek zorunda kalmazsalar. | Open Subtitles | ثم هناك جراحة لإستئصال عظم الزند، وإستبداله بواحد إصطناعي... إذا لم يُضطروا لبتر الذراع. |
| Görünüşe göre girecek bir ameliyat yok. Üzgünüm Stevens. | Open Subtitles | يبدو أنه لن توجد هناك جراحة لتشتركي بها (آسفة يا (ستيفنز |
| bir ameliyat var. | Open Subtitles | هناك جراحة , أتعلمين؟ |
| - Ama bunu düzeltebilecek bir ameliyat var. | Open Subtitles | لكن هناك جراحة لعلاج ذلك. |
| Hiç bir ameliyat kolay değildir. | Open Subtitles | ليس هناك جراحة يسيرة... |
| Dr. Karev bir ameliyat olduğunu söyledi. | Open Subtitles | قال الدكتور (كاريف) أنّ هناك جراحة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 