"هناك حدث" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir etkinlik
• bir olay

Sarah, sana ne yapacağını söylemem ama bu gece Dyad'de büyük bir etkinlik olacak.
لا أستطيع إخبارك بما عليكِ فعله يا (سارة)، لكن الليلة هناك حدث كبير في "دياد".

Bu gece Dyad'de büyük bir etkinlik olacak.
الليلة هناك حدث كبير في دياد.

bir etkinlik mi var?
هناك حدث في؟

Sadece jeolojik bir olay 12 saatte bir milyon galon suyu ısıtabilir.
يجب أن يكون هناك حدث جيولوجى لتسخين مليون جالون من المياه 6 درجات فى 12 ساعة

Yakın gelecekte kıyamet getirecek bir olay olacak mı?
هل سيكون هناك حدث مُدمر في المستقبل القريب ؟ قلق الإنسان من الفناء , هو السبب في

Kuantumlar matematiksel bir kavramdır, gerçek bir olay değil.
الفوتون مسألة رياضية صعبة جداً ليس هناك حدث

bir olay oldu... bir elektromanyetik dalgalanma.
كان هناك حدث نبضة كهرومغناطيسية

Lisede bir olay olmuştu.
كان هناك حدث في المرحله الثانويه

Boniface Mwangi: Filmcilerden, grafiti sanatçılarından,müzisyenlerden oluşan bir topluluğumuz var ve ülkede bir olay olduğunda biraraya gelip beyin fırtınası yapıp olayın sorumluluğunu üzerimize alıyoruz.
بونيفاس موانغي: لدينا هذا المجتمع من السينمائيين فنانين لكتابة الشعارت ، موسيقيين ، وعندما يكون هناك حدث في البلد نجتمع مع بعضنا ونفكر بعمق بخصوص هذه القضية .

Steven ile ilgili bir olay varmış duyduğuma göre, ama kurul Serena üyeliğini koruyobilir diyor çünkü çok fazla para topladı.
سمعت انه كان هناك حدث مؤسف مع (ستيفن) ولكن اللجنة تقول ان (سيرينا) يمكنها الاحتفاظ بمنصبها لأنها جمعت قدر كبير من المال